2023年3月22日,印象·江南作家电影签约仪式暨现实题材电影《赤脚医生万泉和》研讨会在苏州举行。毕飞宇、范小青、苏童、范小天、程永新、张炭、王尧、丁帆、姜琍敏、朱文颖、荆歌、孙欣、任莎等作家和影视行业专家、学者齐聚一堂,共同探讨印象·江南作家电影的未来发展,并就现实题材电影《赤脚医生万泉和》剧本进行专家研讨。
签约仪式上,福纳影视分别与毕飞宇的《叙事》、范小青的《赤脚医生万泉和》《哪年夏天在海边》、黄蓓佳的《危险游戏》、范小天的《三套车》、姜琍敏的《心劫》、王尧的《时代与肖像:曾经的仪式》、叶弥的《马德里的雪白衬衫》、朱文颖的《有人将至》和荆歌的《眼泪》等签署了版权合作协议。
福纳影视的范小天导演联合国内众多专家学者推出“印象·江南作家电影”,第一部电影《纸骑兵》是根据苏童的小说《骑兵》和《纸》改编,目前已经获得和入围了37个国际电影节的72个单项奖,包括世界主要国家和地区,比如美国、法国、英国、德国、意大利、西班牙、荷兰、波兰、阿根廷、智利、加拿大、日本、印度,以及中国香港和中国澳门等,如第55届美国休斯顿国际电影节最高奖——评审团特别奖;第13届澳门国际电影节最佳编剧奖;第12届印度达达·萨赫布·法尔克电影节电影节特别提及奖等。
在印象·江南作家电影签约仪式之后,随即召开了《赤脚医生万泉和》剧本研讨会。与会嘉宾围绕“从小说到电影的温暖现实主义创作”“电影如何展现苏州精神和江南气韵”以及“如何做好重大社会议题的书写”等主题,展开热烈讨论。
该剧本根据范小青提名茅盾文学奖、获得紫金山文学奖的同名小说改编,是福纳影视正在推出的“大运河乡村史诗三部曲”的第一部作品,主要讲述了曾经的农村赤脚医生万泉和陪万里梅进城看病,与当年随父母到农村的马莉时隔40年后再度重逢,城市与农村,现在与过去,一段关于“爱”的故事徐徐展开……
中国作家协会副主席、江苏省作家协会主席毕飞宇表示,《赤脚医生万泉和》是中国当代文学的名篇,也是江苏文学的名篇,“我认为这是范小青最好的作品。我们想起范小青的时候,一定不会忽略《赤脚医生万泉和》,甚至我们到了海南的万泉河边也会想起范小青的万泉和——两个概念形成互文后,不仅代表一个作家的成就,某种意义上也是一个作家的光荣。小天导演特别喜欢用分数衡量一件事,已经有多少分了,还可以再往前加一分,这种精神至今影响着我。小天导演雄心万丈,一个人源源不断的雄心,源源不断地燃烧,以及自己对确认的美学观点的追求,最终是可以成事的,他这种又疯狂又理性又执着的状态,让我也热血沸腾”。
江苏省作家协会名誉主席,《赤脚医生万泉和》小说原作者范小青认为,剧本完整充分体现了万泉和身上的温暖现实主义的特色,“让我们看到一个不太聪明甚至愚笨的人是如何感动了两代人的,通过喜剧的表现方式展示出人类的精神困境和出路,全片弥漫着大情怀大悲悯的文学格调”。
在中国作家协会主席团委员苏童看来,范小青的小说创作有很强的地域色彩和风格,“小青写什么都是杏花烟雨江南,不管是激烈的、抒情的,都在这个氛围之中。小天的创作标签也是江南、南方。兄妹俩这次的合作,水到渠成,天衣无缝。《赤脚医生万泉和》在专业圈子内的评价和口碑有目共睹,这样一部小说进行影视化改编,可能给我们带来经典意义,或者是新的美学价值,以及影像意义。”
《收获》杂志主编程永新指出,透过这个剧本,可以看到它很真实的生活,又有很强烈的多义性,地域文化特色鲜明,人物性格也很有特点。
南京大学中国新文学研究中心主任丁帆表示,作为江南派的电影风格,这部影片中的烟雨江南风景诗的长镜头,贯穿融化在历史与人物的灵魂中,凸显出了特别的审美意蕴。
学者、江苏省作家协会副主席王尧认为,电影剧本在尊重原著的基础上进行了再创造,删繁就简,历史与现实叠加,江南风情与时代精神激荡,讲述了一段感人至深的故事,温暖而哀伤,堪称江南电影的代表作。
《雨花》杂志原主编、江苏省散文学会会长姜琍敏对这个题材很感兴趣:“万泉和这个人物,我总觉得他似曾相识。万泉和身上有人类发自本能的大善,大美,大真,是个有点魔幻的、变形的典型人物。我很喜欢。”
苏州市作家协会副主席朱文颖分享道,从文本的质感、容量和可读性来说,《赤脚医生万泉和》是小青写得最高级的小说。万泉和是大世界里的小人物,这个小人物决定了小说的基调,是荒诞的,是悲喜交集的。“剧本整体很好,从当代苏州的故事切入,剧本中有一些情节处理,是非常真实的魔幻现实主义”。
江苏省作家协会专业作家荆歌非常喜欢《赤脚医生万泉和》的剧本,他说看的时候一边笑,一边想象自己坐在电影院里,“剧本中流露出来的黑色幽默,非常到位,我觉得电影一定能大卖。剧本里有很多东西看上去是不真实的,很荒唐,但其实很高级”。
编剧、制片人任莎从制片人的角度分析道,“这是一部很有意义的电影,我的妈妈曾经也做过赤脚医生,她在农村治好了一个瘌痢头,这一直是她引以为傲的事情。在里面,有我们爸爸妈妈的青春,我觉得爸爸妈妈这个群体将来是会去看这部电影的”。
苏州广电总台精品创制中心主任孙欣认为,《赤脚医生万泉和》是温暖现实主义作品,“剧本是好剧本,有现实意义。原著的多义性为影视剧改编提供了基础的养料”。
编剧、监制张炭很早就看过《赤脚医生万泉和》的小说,他很喜欢,“从哪里入手进行改编很重要。小天导演很聪明,从原著中抓到了情感这一核心问题,因为电影真正打动人的还是情感。灵是小青老师,魂是小天导演,剧本对生命,对人世间的看法,很打动人,这是能和当代观众建立情感连接的。不管是万泉和、马莉、万里梅还是王森林,都是向往美好的。我们抓住美好这个核心,我作为监制,希望能和导演一起,把它呈现出来”。
中国电视剧制作产业协会副会长范小天导演作为该电影的导演和编剧,表示会认真思考专家们的意见,同时也与大家分享了创作心得:“在影视改编的问题上,我一直觉得以作家作品为基础特别重要,就像《纸骑兵》,最核心的就是苏童小说里写的罗圈腿的少年想当骑兵,《赤脚医生万泉和》也是这样,最根本的是小青小说里创作了一个这样的万泉和,一个得过脑膜炎、智商不高,从内心深处对人好的万泉和,活到了现在,老了,依然美好,依然对人好,让周围的人都温暖起来。这是从小说到剧本,一脉相承的东西。在改编的过程中,万泉和身上也确实融入了我自己的生命,我觉得一个好的创作者,应该对芸芸众生充满悲悯和大爱。在一些情节的处理上,我们不喜欢直写、直给,有的是故意含蓄的,有的是故意制造错位给观众留有思考空间的,我们也在学习高票房的电影,在艺术和票房上寻找一种平衡。”
另外范小天导演还透露:“现在我们只是选取了《赤脚医生万泉和》小说中的一部分人物,还有一些人物和人物关系,大家也都很喜欢,将来可以拍第二部、第三部甚至第五部。”
据了解,电影《赤脚医生万泉和》目前正在紧密进行前期筹备,摄影、美术等部门已经展开大量工作,预计今年4月份开机拍摄。与会嘉宾现场表示,期待这部根据苏州作家小说改编、苏州导演拍摄、在苏州取景的原汁原味的苏州电影,再次在中国和世界电影舞台绽放光芒。